Ο ιεραπόστολος Γουίλιαμ Γέιτ άρχισε να τυπώνει στα Μαορί στις αρχές της δεκαετίας του 1830. Η Εκκλησιαστική Ιεραποστολική Εταιρεία έστειλε αργότερα έναν εκπαιδευμένο τυπογράφο, τον William Colenso, και ένα τυπογραφικό πιεστήριο στην Paihia, επιτρέποντας την εκτύπωση βιβλίων των Μαορί στη Νέα Ζηλανδία.
·