Από τη σκοπιά της σημερινής δεκαετίας του 1980, θα ήταν δύσκολο να μη συγκρίνει κανείς αυτούς τους ελέγχους με εκείνους που επινόησε ο Τζορτζ Όργουελ στο μυθιστόρημά του 1984.Ωστόσο, η ανησυχία του Οργουελικού Μεγάλου Αδελφού ίσχυε το 1914 για τον απλό εργάτη του Ντιτρόιτ, ο οποίος ήταν συνήθως μετανάστης και μόλις που μιλούσε λίγα αγγλικά.
·