Προτάσεις με «μεταφράστηκε»

Παραδείγματα προτάσεων και φράσεων με τη λέξη μεταφράστηκε και άλλες λέξεις που προέρχονται από αυτήν.

« Ομοίως, η έμφαση στην εκπαίδευση και τον πολιτισμό, η οποία μεταφράστηκε άμεσα στη δημιουργία της τέχνης και της επιστήμης της Αναγέννησης, συνδέθηκε με την ταυτότητα των popoli grossi (πλούσιων ανθρώπων) ως ανθρώπων της ειρήνης: »
« Ακόμη και το (ιστορικά αναδρομικά μάλλον προσωρινό) ευρωπαϊκό και αμερικανικό μονοπώλιο της προηγμένης τεχνολογίας δεν μεταφράστηκε πάντοτε σε επιτυχή κατάκτηση, όπως έδειξαν οι περιπτώσεις της Αιθιοπίας και της Ιαπωνίας. »
« Η εμμονή του Χίτλερ με ένα ρατσιστικό και δολοφονικό όραμα της γερμανικής εξουσίας μεταφράστηκε άμεσα στο Ολοκαύτωμα του ευρωπαϊκού εβραϊσμού και στον ίδιο τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. »
« Ανεπίσημα, ο έλεγχος του Στάλιν στο ανώτατο επίπεδο του κόμματος μεταφράστηκε σε μια καθαρή απολυταρχία, που δεν έμοιαζε με την εξουσία του Τσάρου πριν από την επανάσταση. »
diccio-o.com - 1998 - 2022